Personalizar

Inicio Áreas de estudio

Imprimir

Áreas de estudio

El Estrecho

Región intercontinental donde convergen las condiciones contradictorias de nexo y frontera, espacio de tránsito cuya subvertida fluidez lo torna espacio de tráfico, de personas, mercancías y comunicación mediada.

La frontera se vuelve región metropolitana conformada por un archipiélago de ciudades dispersas en un territorio de estratégico potencial, Gibraltar y Ceuta como islas acorazadas que sirven de detonante al florecimiento de economías excepcionales, duty-frees que se extienden por la zona, donde la deslocalización de producción europea transforma la artesanía en precaria industrialización.

Territorio sumido en un inquietante proceso de segmentación que suma límite sobre límite desbordando los márgenes legales y humanitarios. A un lado, Algeciras (al jazeera, la isla) como mayor puerto del Mediterráneo y cabeza visible de la región del Campo de Gibraltar. Al otro, Tánger como gran metrópolis del norte de África que pone sus esperanzas en la creación de la nueva Zona de Desarrollo Económico asociada al faraónico proyecto del puerto Tanger-Med. Entre una y otra, la rutina descorazonadora de surfistas que sortean pateras frente a las costas de Tarifa; áspero paisaje donde numerosos grupos y movilizaciones trabajan por la libertad de movimiento y del conocimiento, para transmutar el ciberterritorio en espacio de conexión real.

Presentación geográfica

Superficie:
aprox. 3.059 km2
Habitantes:
800.233 (en 2005)
Coordenadas UTM:
(Algeciras) HUSO 30, X: 279.388, Y: 4.001.870
El área abarca unos 10 municipios. Algeciras y Tánger son las ciudades más importantes de la región.

Informe de la mesa redonda

En el marco de Atributos Urbanos, los participantes en las mesas de trabajo resaltaron la necesidad de mirar al territorio de El Estrecho con actitud activa, entendiendo que todo atributo que lo caracteriza es un proceso en un contexto dinámico y en contínua construcción.

Se trata de un territorio que integra diferentes escalas y redes territoriales, es atravesado por y se conecta a flujos que lo transforman materialmente y lo reinforman constantemente. Es un espacio donde se superponen diferentes paisajes cuya relevancia sociopolítica obliga a observarlos e interactuar desde lo local y lo global. El Estrecho de Gibraltar es un territorio-laboratorio del mundo contemporáneo, que puede ser interpretado transversalmente desde las Seis Geografías de Edward Soja (en Postmetropolis), releyendo sobre él las singularidades de flexcity, cosmópolis, exópolis, fractalcity, fortress, sim city.

De la orilla europea se destaca la descoordinación de esta región casi metropolitana con tres centros inconexos (Cádiz, Tarifa, Algeciras), cada uno con un grado de especialización distinto, con falta de infraestructuras territoriales que las vinculen, las relacionen y las potencien económica, social o culturalmente. Una región que tradicionalmente ha sido un lugar de servidumbres energéticas, comerciales y militares, cargas que, ante la resistencia de la ciudadanía o políticas sectoriales, se exportan como modelos energéticos o inmobiliarios, igualmente no sostenibles hacia la otra orilla. La discusión de un modelo territorial debe argumentarse desde un modelo turístico sostenible, que desvíe el turismo langosta o kleenex (usar y tirar), que genera surfurbias en las costas gaditanas, hacia fórmulas que devengan en la construcción de una nueva ciudadanía.

Ciudades como Ceuta, Tánger, Tarifa o Algeciras se convierten en buffer cities en la medida en que este territorio alberga flujos que son filtrados y controlados. En estas ciudades tránsito confluyen personas cuya movilidad se puede entender como "empobrecedores" (turismo mercancía y especulación inmobiliaria); o tránsitos de personas con movilidades "enriquecedoras", migrantes en busca de autonomía, mejora de vida y trabajo; tránsitos de distribución y producción globales; y tránsitos de flujos mediáticos y electrónicos, espacios públicos en construcción de un común entre las dos orillas.

La frontera es una región metropolitana o territorio frontera que se dispersa por un territorio geopolítico cuyos límites están en contínuo perfilamiento. Este enclave, puerta de entrada natural de África en Europa subraya la paradoja del ordenamiento geo-económico global: mínima distancia geográfica, máxima distancia de niveles de riqueza y de posibilidades de vida.

Esas desigualdades marcan físicamente límites entre barrios de mismas ciudades, entre ciudades y campamentos, entre ciudades y áreas productivas, y se extiende a terceros países en un proceso de externalización de las fronteras que construye espacios o heterotopias en todas esas escalas.

Destaca el desarrollo de la economía de frontera, es decir, el devenir productivo del espacio fronterizo o territorio fábrica. El desembarco de empresas españolas y europeas en el Magreb (textiles, telecomunicaciones, servicios, agrícola, etc.) construyen un territorio sustentado en el outsourcing, o deslocalización de la producción europea y la consolidación de sectores productivos que se sostienen en relación a la proximidad con la zona fronteriza y a la incorporación de mano de obra migrante (sector de cuidados en Ceuta y Melilla, agricultura intensiva en Huelva y Almería, etc.).

Los pobladores paradigmáticos de este nuevo territorio son los migrantes en tránsito. Las migraciones como movimientos sociales expresan trayectorias singulares rediseñadas en torno a proyectos de vida particulares que escapan a las delimitaciones del control. Los nuevos ciudadanos migrantes construyen ciudad en su entorno, la ciudad la llevan consigo, y coexiste así con realidades urbanas preexistentes dando lugar una casi contínua ciudad dual donde estratificaciones sociales y económicas se unen las segregaciones éticas y culturales.

— MEDIOMUNDO Arquitectos

Participantes

El trabajo sobre esta área de estudio se desarrolló en diversas reuniones donde se produjeron múltiples aportaciones en forma de textos, apuntes, charlas y propuestas que se expusieron en la Mesa Redonda abierta al público celebrada el día 11 de octubre de 2006 en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo en Sevilla.

En ella participaron:

José Pérez de Lama, arquitecto, coordinador de la mesa, profesor asociado (ETSA Sevilla); Helena Maleno, periodista, integrante colectivo Aljaima, investigación-acción El Estrecho, Marrecuos; Javier Toret, psicólogo, activista, co-organizador de Fadaiat, proyecto observatorio tecnológico del Estrecho; Javier Mohedano, concejal de cultura del ayuntamiento de Tarifa; coodinadores del programa y público.

Descripción de Atributos Urbanos

Flexcity

"(…) Flexcity, o geografía de la producción flexible o producción en red, en la que se identifican en El Estrecho el carácter productivo de la frontera y la explotación capitalista de las asimetrías geoeconómicas, la cuestión de la deslocalización de la producción, las migraciones laborales, el turismo… Es probablemente una de las geografías más relevantes en este territorio. Esta geografía servía de introducción a las tres intervenciones siguientes (…)"

— J. Pérez de Lama

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Flexcity

Cosmópolis

"(…) Cosmópolis, o geografía de las ciudades globales. Esta geografía pone de manifiesto que los límites de las ciudades contemporáneos se extienden mucho más allá de sus regiones o hinterlands tradicionales. Se trata de la multiplicada relevancia de los flujos que atraviesan los territorios y que adquieren una desorbitada relevancia respecto de los procesos locales, en su transformación y realidad. En el Estrecho destacan los flujos de capital, migrantes, turistas y mercancías, así como los flujos mediáticos y electrónicos. Aparecerían en este ámbito los potenciales (y quizás las amenazas) de la movilidad, las hibridaciones, el cosmopolitismo, y la perspectiva de la construcción de hecho de nuevas formas de ciudadanía (…)"

— J. Pérez de Lama

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Cosmópolis

Exópolis

"(…) Exópolis, o la deconstrucción del orden centro-periferia y como muchas condiciones que antes se asociaban exclusivamente a la metropolitano se encuentran también en otros / nuevos territorios como el Estrecho de Gibraltar. Aquí cabe hablar de la multiculturalidad, la participación en los procesos de la economía global, criminalidad o la centralidad de la frontera en la redefinición de la ciudadanía y la composición del trabajo (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Frontera y migraciones" (PDF, 2.20 MB)

Exópolis

Fractalcity

"(…) Ciudad fractal, o geografía de la multipolarización social. Frente a la organicidad social – al menos para amplios sectores sociales de la era industrial – las sociedades y territorios posmodernos se caracterizan en su lugar por la fragmentación y la heterogeneidad. Superpuesta a esta tendencia estaría además la polarización dual de ricos y pobres, poderosos y sin poder, que en el territorio del Estrecho puede observarse a escala geopolítica-global, entre Europa y África, pero también a escala local, con ejemplos paradigmáticos de modelos duales como Sotogrande – Guadiaro, o Montenmedio – Vejer; o en general de la amenaza del par turismo exclusivo y precarización del trabajo y las condiciones de vida locales. Como equivalente al grupo social que Soja denomina en Los Ángeles / EU como permanente urban underclass, cabría identificar en nuestro territorio a los “sin-papeles”, aunque estos con una componente dinámica y transformadora de la que la urban underclass en principio carece (…)"

— J. Pérez de Lama

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Fractalcity

Fortress City

"(…) Ecología del miedo, geografía de la ciudad carcelaria. Se trataría aquí de presentar la creciente importancia de los mecanismos de control y militarización en la configuración del territorio del Estrecho. Mientras antes se trataba de una frontera militarizada en el sentido tradicional de la guerra entre estados, hoy se evoluciona hacia dispositivos para el control o la modulación de los flujos. Mientras que el elemento más destacado es el SIVE (Sistema Integrado de Vigilancia Exterior), el sistema de control electrónico de la frontera, otros elementos se distribuyen o difunden por el territorio, - extensión-deslocalización de los dispositivos de control fronterizo (Helena Maleno & cartografía AU/Estrecho.01), centros de internamiento, comunidades cerradas, privatización del espacio público, proliferación de la videovigilancia, criminalización de sectores sociales disidentes, controles en carretera, transformando el modelo de control en (lo que Mike Davis denomina) una ecología continúa del miedo (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Fortress City

Simcity

"(…) Según explicaba Soja, estas dos últimas geografías constituyen los dispositivos para mantener el desorden dominante bajo control por parte del capitalismo. Con Simcity, nos referimos al paisaje mediático, en gran parte mediado por los dispositivos electrónicos, que construye el imaginario y las subjetividades dominantes, la imposición de estilos de vida (habitares) y discursos. Podrían incluirse aquí, tanto los medios de comunicación como la construcción del modelo turístico y de desarrollo urbano hegemónicos (Javier Mohedano). Como paradigmas de la simcity encarnada en el territorio propongo los ejemplos de los resorts de lujo y “cultura” de Montenmedio, Vejer, y María la Libertaria (que afortunadamente ya no se denomina así), Casas Viejas, o la incipiente proliferación de enclaves-burbuja turísticos en el Norte de Marruecos (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Simcity

Surfurbia

"Acuñado por Reyner Banham en su Los Angeles. The Architecture of Four Ecologies (1971), el término surfurbia se emplea para describir la influencia que sobre la construcción de la metrópolis contemporánea tiene la vinculación al trinomio arrollador de las tres eses: Sun, Sand y Surf. En primer lugar, Surfurbia surge un proceso habitual de suburbanización: Desde su fundación, la ciudad de Los Ángeles se mantuvo separada del mar hasta que a principios del siglo XX su expansión marcó como objetivo declarado la costa. Tal proceso, al igual que en el resto de ciudades norteamericanas, estuvo basado en la alianza con compañías de ferrocarril que permitían un acceso eficiente desde el downtown hasta los primeros resorts exclusivos de la periferia como Santa Mónica, creados al hilo de la creciente afición a los baños de la burguesía angelina de finales del XIX".

Surfurbia

Buffer City

"El significado original de la palabra inglesa "buffer" remite a la amortiguación, y su carácter flexible se mantiene en su acepción urbana al incorporar el valor añadido que describe el problema acuciante de la inmigración en la ciudad contemporánea. En los años ochenta del pasado siglo, el régimen del Apartheid en Sudáfrica creó el concepto urbanístico de "buffer zones" para designar aquellos terrenos generalmente baldíos que servían de franjas de protección a los asentamientos de la minoría blanca dominante. Sin embargo, en paralelo a la extinción oficial del racismo institucional dentro de las democracias, la desaparición de obstáculos para la libre circulación de capitales y la falta de libertad de movimientos de las personas a través de fronteras reconfigura nuevos escenarios urbanos marcados por la exclusión".

Buffer City

Ciudad Dual

"El uso del término ciudad dual como sinónimo de metrópolis tardocapitalista es muy habitual entre los teóricos de la ciudad ideológicamente encuadrables dentro de la órbita neomarxista. Estos pensadores ejercen una crítica social que pretende desenmascarar la superestructura capitalista y denunciar las injusticias urbanas. Esta postura ha adquirido un creciente protagonismo tras varias décadas de globalización, que han generado unos grados de polarización social desconocidos en occidente desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Saskia Sassen opina que se trata de un fenómeno intrínseco al nuevo orden tardocapitalista, donde los trabajos de bajo nivel salarial son claves para el crecimiento económico. Ello convierte al declive social en algo complementario del desarrollo, y no ya, como ocurría anteriormente, en un indicativo de decadencia".

Buffer City

Heterotopía

"Michael Foucault fue uno de los primeros en denunciar la obsesión que el siglo XIX y gran parte del XX demostró por la historia y por el tiempo, reivindicando que nuestra época era la época del espacio, "la época del cerca y el lejos, del lado a lado, de lo disperso". En 1967 Foucault planteó un término actualmente inevitable en cualquier discurso sobre la ciudad contemporánea: el de heterotopía, el espacio del mundo contemporáneo por excelencia. Frente al conjunto jerárquicamente organizado que caracterizaba al territorio medieval, hoy en día "el espacio en el que vivimos (...) es un espacio heterogéneo. En otras palabras, no vivimos en una especie de vacío, dentro del cual localizamos individuos y cosas. (...) vivimos dentro de una red de relaciones que delinean lugares que son irreducibles unos a otros y absolutamente imposibles de superponer". El concepto de heterotopía como un espacio heterogéneo de lugares y relaciones sería de vital importancia para los geógrafos y economistas de las décadas siguientes a la hora de definir, no sólo la red global que caracteriza el territorio tardocapitalista, sino la propia ciudad contemporánea.".

Heterotopía

Ciudadano Migrante / Autonomía de Migraciones

"(…) Las migraciones como movimientos sociales expresan trayectorias singulares rediseñadas en torno a proyectos de vida particulares que escapan a las delimitaciones del control, haciendo de la movilidad un elemento afirmativo para dignificar las condiciones de vida. Migrantes en tránsito por Marruecos, campamentos temporales y espacios de autoorganización, encierros y movilizaciones que exigen el derecho a tener derechos, organización sindical en Huelva y Almería. Los y las inmigrantes han dejado de ser una mera consecuencia de los desequilibrios estructurales del sistema-mundo, y se erigen (en medio de cortes y saltos espacio-temporales) en sujetos políticos capaces de organizarse y articular demandas concretas que cuestionan el modelo de ciudadanía europea en el siglo XXI (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Frontera y migraciones" (PDF, 2.20 MB)

Ciudadano Migrante / Autonomía de Migraciones

Ciudad Trásito

"(…) La interacción entre habitantes sedentarios y habitantes “en tránsito”, incluso con otros agentes externos, es una de las características más significativas de este espacio. Dos serían los flujos más significativos que atraviesan o tienen como destino a la región. Por un lado el de las migraciones, entre la recomposición global de trabajo y la autonomía; por otro, el del turismo, nacional o extranjero, de estancias breves o de residencia; de lujo, popular o deportivo. Estos flujos humanos dan lugar a un espacio multicultural y heterogéneo y en el que los estilos de vida se multiplican comparable al de las metrópolis globales. En relación con esta cuestión de la movilidad de las personas, cabría ver cómo las experiencias de movilidad “empobrecedoras” (las ligadas al turismo-mercancía, la especulación inmobiliaria...) podrían contaminarse de las experiencias de movilidad transformadora, emancipadora y constructora de mundos (migraciones, “turismo revolucionario” y turismo creativo). Un tercer flujo sería el relacionado con el de las redes de distribución y producción globales (incluso ilegales). En los tres casos, con diferentes aspectos e intensidades la condición fronteriza entre la Unión Europea y África (los controles selectivos, y la intensificación de gradientes que introduce entre espacios físicamente próximos) condiciona significativamente la modulación de estos flujos. Finalmente, habría que mencionar los flujos mediáticos-electrónicos que conectan las dos orillas y éstas con el resto del mundo, haciéndolos de forma radicalmente diferente a la de la situación de hace menos de una década: telefonía móvil, televisión satelital e Internet (…)"

— J. Pérez de Lama

ver texto completo: "Aproximaciones: 7 notas de trabajo" (PDF, 1 MB)

Ciudad Trásito

Territorio Frontera

"(…) La militarización de la frontera sur de Europa ha fracasado. Los estados europeos preparan desde hace años a países terceros para convertirse en los guardianes de los intereses económicos y de las llamadas democracias del primer mundo. De este macroproyecto forma parte la zona del norte de África, como demuestran los contactos del antiguo gobierno del partido popular con países del Magreb, e incluso con Libia (…)"

— H. Maleno

ver texto completo: "Ciudadana de Frontera" (PDF, 0.20 MB)

Frontera Fábrica

"(…) El desembarco de empresas españolas y europeas en el Magreb (textil, telecomunicaciones, servicios, agrícola, etc.) y la consolidación de sectores productivos que se sostienen en relación a la proximidad con la zona fronteriza y a la incorporación de mano de obra migrante (sector de cuidados en Ceuta y Melilla, agricultura intensiva en Huelva y Almería, etc.) son algunos de los elementos que nos dejan ver los intereses que atraviesan esta frontera fábrica (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Frontera y migraciones" (PDF, 2.20 MB)

Frontera Fábrica

Outsourcing

"(…) Deslocalización de la producción textil a Marruecos: Mango, Zara, Bersckha, Cortefiel, Corte Inglés, ... producen en Marruecos a precios muy bajos y tiempos de entrega flexibles para ser consumidos en el estado español. Los siguientes datos permiten reconstruir la realidad de las mujeres marroquíes que están detrás de estas grandes marcas. En Marruecos el 10% de la población acumula el 31% del gasto y el 10% más pobre gasta solo el 2,6%, el analfabetismo alcanza al 38,1 de los varones y a al 63,9 de las mujeres. En 1983 el FMI pone en marcha el plan de ajuste estructural que coloca a la inversión privada, sobre todo la extranjera, como motor de la economía. (...) Se entra en un proceso de reformas del marco legal y social destinadas a facilitar las tareas a las empresas. El cuerpo jurídico para favorecer estas inversiones incluye ventajas fiscales, subvenciones y creación de amplias zonas francas. Es un ejemplo de la división internacional del trabajo y de la internacionalización de la producción. El objetivo es abaratar costes deslocalizando la producción y abaratando la mano de obra. Con el coste social de un obrero en el estado español se emplean entre ocho y diez personas en Marruecos. Se construye como país con economía de ensamblaje. Marruecos exporta casi toda su producción de prendas de confección y género de punto (...) y los principales mercados de exportación son la UE, EEUU y Canadá. Europa ha bajado sus precios de compra casi un cuarenta por ciento en los últimos tres años (…)"

— H. Maleno

ver texto completo: "Ciudadana de Frontera" (PDF, 0.20 MB)

Turismo Kleenex / Langosta

"(…) El Estrecho se pretende vender como un espacio de ocio y de experiencia, un parque temático de la multiculturalidad – sin ningún aspecto de los conflictos que supone la frontera como es en realidad actualmente. La transformación, “lavado de cara” del centro histórico de Tarifa, para convertirlo en un “pueblo blanco” llevado a cabo durante los últimos años, en el que cada vez encajan menos los propios tarifeños ejemplifica la tesis. En este marco, se presenta un conflicto evidente entre ciudadanos en-tránsito y ciudadanos permanentes, en el que los segundos se ven perjudicados. Un ejemplo es el caso del conflicto en torno a la construcción de la A-48, una infraestructura para los flujos que determinará un modelo de turístico tipo langosta y un uso difuso del territorio se propuso como ejemplo del argumento (…)"

— J. Mohedano

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Traslación de Modelos

"(…) la necesidad de inventar otro modelo de turismo, que propuso llamar ciudadano a la vez que sostenible, y que estaría relacionado con el compartir experiencias de ciudadanía entre locales y en-tránsito y en la construcción de una ciudad y un territorio habitables, un modelo que no estuviera (exclusivamente asociado) al “ladrillo” y a las infraestructuras, y que tendría que surgir de nuevas experiencias que posibilitaran la emergencia de dinámicas alternativas. Javier Mohedano denunció la exportación de modelos energéticos o inmobiliarios no sostenibles a la otra orilla, que sí han sido rechazados por algunas movilizaciones en el Campo de Gibraltar (…)"

— J. Mohedano

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Creatividad Táctica y Flexibilidad

"(…) Helena presentó su análisis de la situación de los migrantes, en particular tras los acontecimientos de la valla del verano-otoño de 2005. Destaca la capacidad de reorganización contínua de los colectivos migrantes, en el espacio (dispersión a otras fronteras y a las ciudades a la espera de nuevos cambios estratégicos), y en las formas de organización, que están adaptándose con gran creatividad táctica y flexibilidad a los modelos que les ofrecen el sistema de cooperación, a la vez que mantienen los eficaces rizomas de autoorganización y solidaridad que habían ido creando hasta 2005 (…)"

— H. Maleno

ver texto completo: "Marco Postmetropolitano" (PDF, 1.5 MB)

Europa Fortaleza

"(…) Desde hace años intentamos destacar y detallar el hecho de que el sistema fronterizo no puede ser reducido exclusivamente a sus funciones de control de los movimientos migratorios. La metáfora de la Europa Fortaleza da paso a una imagen de una frontera porosa, selectiva, que pretende insertar a los movimientos migratorios en circuitos productivos específicos. La centralidad de los movimientos migratorios nos da claves para entender las importantes transformaciones que sacuden tanto el mercado de trabajo como la misma noción de ciudadanía en el espacio europeo (…)"

— J. Toret

ver texto completo: "Frontera y migraciones" (PDF, 2.20 MB)

Europa Fortaleza

Aportaciones

Subir