"El significado original de la palabra inglesa "buffer" remite a la amortiguación, y su carácter flexible se mantiene en su acepción urbana al incorporar el valor añadido que describe el problema acuciante de la inmigración en la ciudad contemporánea. En los años ochenta del pasado siglo, el régimen del Apartheid en Sudáfrica creó el concepto urbanístico de "buffer zones" para designar aquellos terrenos generalmente baldíos que servían de franjas de protección a los asentamientos de la minoría blanca dominante. Sin embargo, en paralelo a la extinción oficial del racismo institucional dentro de las democracias, la desaparición de obstáculos para la libre circulación de capitales y la falta de libertad de movimientos de las personas a través de fronteras reconfigura nuevos escenarios urbanos marcados por la exclusión".

Buffer City